Doro BM35 User Manual

doro bm35babymonitor Manual KäyttöohjeInstrukcja obsługi

10 www.doro.comwww.doro.com 11SuomiVirran kytkeminen ja sammuttaminenVoit kytkeä laitteeseen virran tai sammuttaa virran käyttämällä sen kyljessä nä

10 www.doro.comwww.doro.com 11SuomiTurvasignaaliTätä toimintoa käytettäessä itkuhälytin lähettää 30 sekunnin välein äänimerkin, joten käyttäjä tietä

12 www.doro.comwww.doro.com 13PolskiWłączanie/wyłączanieDo włączania i wyłączania urządzenia służy przełącznik umieszczony na boku urządzenia.Podłąc

12 www.doro.comwww.doro.com 13PolskiWybór kodu selekcyjnegoW celu odltrowania niepożądanych sygnałów można używać 38 kodów selekcyjnych. Jednak nie

14 www.doro.comPolskiGwarancja – informacjeW przypadku reklamacji proszę skontaktować się z serwisem lub ze sprzedawcą. Serwis gwarancyjny jest dostę

14 www.doro.com

SwedishNorweiganDanishFinnishPolishVersion 1.0

1 Bläddringsknapp UPP2 Menyknapp3 Mikrofon4 Uttag för extern mikrofon (används normalt inte)5 Av/på6 Röststyrningskontroll (baksidan)7 Bläddrin

1 Blaknapp OPP2 Menyknapp3 Mikrofon4 Uttak for ekstern mikrofon (brukes normalt ikke)5 Av/på6 Talestyringskontroll (baksiden)7 Blaknapp NEDNors

4 www.doro.comwww.doro.com 5SvenskaAv-/påslagningSlå av/på enheten med omkopplaren 0/1 på sidan.Inkoppling/Avslyssning1. Anslut nätadaptern till el

4 www.doro.comwww.doro.com 5SvenskaSäkerhetsignalMed denna funktion skickas en tonsignal var 30:e sekund från babymonitorn så at man vet att rätt ka

6 www.doro.comwww.doro.com 7NorskSlå av eller påSlå enheten på eller av med bryteren 0/1 på siden.Tilkobling/avlytting1. Koble omformeren til et st

6 www.doro.comwww.doro.com 7NorskSikkerhetssignalMed denne funksjonen sendes et tonesignal fra babymonitoren hvert 30. sekund, slik at man vet at ri

8 www.doro.comwww.doro.com 9www.doro.com 9DanskTænd/slukTænd og sluk for enheden ved hjælp af knappen 0/1 på siden.Tilslutning/aytning1. Sæt neta

8 www.doro.comwww.doro.com 9www.doro.com 9DanskSikkerhedssignalMed denne funktion udsendes et tonesignal hvert halve minut fra babyalarmen, så du v